La mattina mi affaccio alla finestra

per vedere il sorgere del sole,

la terra ancora umida di rugiada

quasi mormorando si risveglia.

La luce timida come un’amante

abbraccia emozionata la natura,

con affetto l’inonda di dolcezza

e in quell’istante germoglia la vita.

Le nuvole prendendosi per mano

si stiracchiano un po’ svogliate

e il cielo maestoso come matrona

dice addio alla luna che scompare.

Gli uccellini cinguettano come tenori

tutti in festa per il nuovo giorno

e mentre l’ultima stella si nasconde

si accendono i colori del mondo.

Questo incanto lo racchiudo in cuore

sapendo che niente è immortale,

e anch’io per legge naturale

non so per quanto ancora ne godrò.

Una leggera brezza mi accarezza

e mette in subbuglio i miei pensieri,

mi dovrebbero seppellire qui

e continuerei a starci da regina,

Libera traduzione di una mia poesia in lingua madre sarda

1 1 1 1 1
clicca sulle stelle per valorizzare il testo
Profilo Autore: M.G.Fiori  

Questo autore ha pubblicato 43 articoli. Per maggiori informazioni cliccare sul nome.

Commenti  

Hera
+1 # Hera 05-02-2016 22:52
SE i sempre incantevole, di una pacatezza unica. Splendida poesia!
M.G.Fiori
# M.G.Fiori 07-02-2016 22:24
grazie cara sei squisita
Cosetta Taverniti
+1 # Cosetta Taverniti 06-02-2016 08:27
Davvero molto bella complimenti!
M.G.Fiori
# M.G.Fiori 07-02-2016 22:25
ti ringrazio Cosetta, sempre molto gentile, interpreto ciò che vedo
Vera Lezzi
+1 # Vera Lezzi 06-02-2016 09:15
Incanto straordinario la Natura per Chi sa coglierlo...Bellissi mo questo tuo Canto Poetico...Avvolgente la tua serenità...
E di questo sorattutto, GRAZIE!
M.G.Fiori
# M.G.Fiori 07-02-2016 22:27
grazie a te Vera per la tua dolcezza
Bronson
+1 # Bronson 06-02-2016 09:17
La traduzione rende ancora più bella questa poesia.Brava.
M.G.Fiori
# M.G.Fiori 07-02-2016 22:30
grazie Bronson sei un simpatico monello, io penso in lingua madre e poi passo all'italiano
Sir Morris*
+1 # Sir Morris* 06-02-2016 10:05
Una visione esteriore che illumina il tuo io! Molto bella!
M.G.Fiori
# M.G.Fiori 07-02-2016 22:30
grazie sir Morris molto gentile
Gigggi
+1 # Gigggi 06-02-2016 10:06
Ed è solo l'inizio....
M.G.Fiori
# M.G.Fiori 07-02-2016 22:31
giusto Gigggi, è l'inizio all'inizio. buona serata
Rocco Michele LETTINI
+1 # Rocco Michele LETTINI 06-02-2016 15:12
FOTOGRAMMI DI NITIDEZZA... CHE RALLEGRANO NEL VIVERLI... SERENO FINE SETTIMANA.
M.G.Fiori
# M.G.Fiori 07-02-2016 22:32
buona settimana Rocco, ciao
nabrunindu
+1 # nabrunindu 06-02-2016 19:22
meravigliosa...belli ssima..grazie di avercela donata... :-)
M.G.Fiori
# M.G.Fiori 07-02-2016 22:33
sempre molto gentile nabrun, ti ringrazio buona serata
Arcangelo Galante
# Arcangelo Galante 19-02-2016 15:21
La natura regala meravigliose sensazioni dinanzi allo scenario che ci presenta nel momento in cui ci si affaccia ad ammirarlo col cuore. L'incanto va colto subito, assaporando i suggestivi istanti, con uguale meraviglia, poeticamente descritta.

Collegati o registrati per lasciare un commento.

Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, per migliorare la tua esperienza e offrire servizi in linea con le tue preferenze. Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina o cliccando qualunque suo elemento acconsenti all'uso dei cookie.
Per maggiori informazioni sui cookie e per gestire le preferenze sui cookie (di prima e/o terza parte) si invitano gli utenti a visitare anche la piattaforma www.youronlinechoices.com. Si ricorda però che la disabilitazione dei cookie di navigazione o quelli funzionali può causare il malfunzionamento del Sito e/o limitare il servizio.