Un insetto deve per forza strisciare;
non può ergersi al tuo elevato livello.
Sei un elefante alto,mastodontico.
Mi schiacceresti senza vedermi,
e una chiazza rossa
irrorerebbe, per un attimo
la terra bruna.
Pochi ricorderebbero,
persino che sono venuto al mondo.
La dipartita di un insetto dal mondo
è simile a un alito di vento.
Nelle fredde,buie tane di noi insetti
sarà celebrato un funerale
appassionato.
Lo spettacolo delle telecamere
non offenderà il nostro dolore.
Tu, o elefante,stramazzerai
a terra,
cagionando forte movimento
sussultorio.
Molti ricorderanno con piacere
l'essere ingombrante
che ha lasciato la vita.
non può ergersi al tuo elevato livello.
Sei un elefante alto,mastodontico.
Mi schiacceresti senza vedermi,
e una chiazza rossa
irrorerebbe, per un attimo
la terra bruna.
Pochi ricorderebbero,
persino che sono venuto al mondo.
La dipartita di un insetto dal mondo
è simile a un alito di vento.
Nelle fredde,buie tane di noi insetti
sarà celebrato un funerale
appassionato.
Lo spettacolo delle telecamere
non offenderà il nostro dolore.
Tu, o elefante,stramazzerai
a terra,
cagionando forte movimento
sussultorio.
Molti ricorderanno con piacere
l'essere ingombrante
che ha lasciato la vita.
Commenti