Come per sempre
Oggi mi metto con la faccia al vento
apro le braccia
come quando arrivi da un viaggio
indosso il mio sorriso della festa
aspetto calmo, cancello i miei pensieri
socchiudo gli occhi
fisso un appuntamento con il tempo
per stare qui per sempre ad aspettarti…
Abner Rossi
***
Como para siempre
Hoy me meto con la cara al viento
abro los brazos
como cuando se llega de un viaje
me pongo mi sonrisa de fiesta
espero tranquilo, borro mis pensamientos
entrecierrro los ojos
fijo una cita con el tiempo
y estarè aquì siempre para esperarte…
traduzione di Patricia Vargas
Commenti
Invidio la tua pazienza, io non resisto ad aspettarla neppure quelle poche orette di "vetrine watching"
Romanticamente bella!!